Can Bonomo‘nun bu sene düzenlenecek Eurovision Şarkı Yarışması’nda seslendireceği şarkı “Love Me Back” TRT tarafından halka duyuruldu. Türkiye’yi temsil edecek şarkı bol enstrümanlı aranjesi ve etnik melodisiyle Eurovision için güçlü adaylar arasına girmiş durumda.
Bonomo’nun Can Saban tarafından yönetilen “Love Me Back” klibini aşağıda izleyebilir, şarkının İngilizce orijinal sözlerini ve Türkçe tercümesini görebilirsiniz.
LOVE ME BACK (Söz – Beste: Can Bonomo)
Oh hey hey, baby love me back today
Never ever sink my ship and sail away
Oh, uh oh, baby don’t shut me down
Give me all the love i need and i’ll be gone
I’m a lonely sailor drinking the night away
My ship is made from hope,
She’s searching for your bay
But you don’t care
Hop up to my ship baby i’ll make you fly
You love me and you know that baby don’t you lie
Like me like i like you and say naninaninaninanina
Oh, uh oh, we need a bit of rock and roll
Baby don’t you crush my soul and make me fall
Oh hey hey, baby love me back today
Don’t you ever sink my ship and sail away
Hop up to my ship baby i’ll make you fly
You love me and you know that baby don’t you lie
Like me like i like you and say naninaninaninanina
Pirates, high seas, cautions, cannons, and poitons
A sailor’s passions can always conquer the oceans
Sing with me my children!
Hop up to my ship baby i’ll make you fly
You love me and you know that baby don’t you lie
Like me like i like you and say naninaninaninanina
Haydeee!
SEN DE BENİ SEV (‘Love Me Back’ Türkçe Sözleri)
Oh hey hey, bebeğim bugün sen de beni sev
Asla gemimi batırıp uzaklara yelken açma
Oh, uh oh, bebeğim beni reddetme
Bana tüm ihtiyacım olan aşkı ver ve gideyim
Ben yalnız bir denizciyim, gece boyu içiyorum
Gemim umuttan yapılma,
Senin limanını arıyor
Ama senin umrunda değil
Atla gemime bebeğim, ben seni uçuracağım
Sen de bana aşıksın ve bunu biliyorsun bebeğim, yalan söyleme
Beni sev, benim seni sevdiğim gibi ve naninaninaninanina de.
Oh uh oh, bize biraz rock’n roll lazım
Bebeğim sakın ruhumu ezme ve düşmeme sebep olma
Oh hey hey, bebeğim bugün sen de beni sev
Asla gemimi batırıp uzaklara yelken açma
Atla gemime bebeğim, ben seni uçuracağım
Sen de bana aşıksın ve bunu biliyorsun bebeğim, yalan söyleme
Beni sev, benim seni sevdiğim gibi ve naninaninaninanina de.
Korsanlar, açık denizler, uyarılar, toplar ve iksirler
Bir denizcinin tutkusu her zaman okyanusları fethedebilir
Benimle söyleyin çocuklar!
Atla gemime bebeğim, ben seni uçuracağım
Sen de bana aşıksın ve bunu biliyorsun bebeğim, yalan söyleme
Beni sev, benim seni sevdiğim gibi ve naninaninaninanina de.
Haydeee!
